LunaTranslator - 开源 GalGame 翻译器

聊天设置选项

在 New API 控制台的系统设置->聊天设置中，可添加如下快捷选项，便于在令牌管理页一键填充到 LunaTranslator：

{ "LunaTranslator": "lunatranslator://llmapi/base64?data={cheryConfig}" }

Info

LunaTranslator 是一款开源免费的视觉小说（GalGame）翻译器，致力于提供母语级别的视觉小说游玩体验。

• 项目地址：https://github.com/HIllya51/LunaTranslator
• 项目文档：https://docs.lunatranslator.org/zh/README.html

功能支持

• HOOK 主要使用HOOK提取游戏文本，几乎适配了所有的常见和冷门的视觉小说

• 内嵌翻译 部分游戏还可以直接内嵌翻译到游戏中，以获取沉浸式体验

• HOOK模拟器 对NS/PSP/PSV/PS2上的大部分游戏，支持HOOK模拟器直接读取游戏文本

• OCR 内置较高精度的OCR模型，并支持许多其他在线&离线OCR引擎，以便灵活的读取任意文本

• 丰富的翻译接口 支持几乎所有翻译引擎，包括大语言模型翻译、离线翻译等

• 语言学习 支持日语分词及假名注音，支持AnkiConnect，支持Yomitan插件

• 语音合成 支持大量在线&离线语音合成引擎

• 语音识别 在Windows 10和Windows 11上，可以使用Windows语音识别。

安装方式

在 LunaTranslator 文档- 下载 & 启动 & 更新 进行下载安装

在 LunaTranslator 接入 NewAPI

LunaTranslator 支持接入本地部署的 NewAPI 和第三方使用 NewAPI 搭建的 NewAPI 服务。

一键配置

1. 在 New API 控制台的系统设置->聊天设置中，添加如下快捷选项：

json { "LunaTranslator": "lunatranslator://llmapi/base64?data={cheryConfig}" }

![add_config](../assets/luna_translator/add_config.png)

1. 在 NewAPI -> 控制台 -> 令牌管理 选项卡中选择要使用在 LunaTranslator 的令牌，点击聊天按钮旁的下拉选项，选择 LunaTranslator,将会跳转到 LunaTranslator 并自动配置 API 地址与 API Key

   

2. 在 LunaTranslator -> 设置 -> 翻译设置 -> 大模型 中将出现一个新增的大模型接口配置，点击编辑

   

3. 点击 model 下拉框旁的刷新按钮，获取 NewAPI 平台的模型列表，选择或输入模型名称，完成后点击确定保存

   

4. 检查 new_api 大模型接口配置旁边的开关按钮是否打开，若未启用则启用接口即可开始使用

   

手动配置

1. 在 NewAPI -> 控制台 -> 令牌管理 选项卡中获取 API Key

   

2. 在 LunaTranslator -> 设置 - 翻译设置 -> 大模型 中选择添加

   

3. 复制 大模型通用接口 模板，新增接口

   

4. 在 新增的接口 中，填写对应的 API 地址和 API Key

   

   

5. 点击 model 下拉框旁的刷新按钮，获取 NewAPI 平台的模型列表，选择或输入模型名称，完成后点击确定保存

   

6. 点击 NewAPI 旁边的开关按钮，启用接口即可开始使用

   

更多使用方式请查看 LunaTranslator 官方文档:LunaTranslator 文档 - 大模型翻译接口